La ventaja que tiene este formato es que se puede editar los iconos de las estaciones, la descripción y las imágenes desde la página de MyMaps
Aquí debajo muestro una copia con la edición de la estación Libertad que realicé para ejemplificar la customización, los cambios fueron:
Con esta libreria podemos crear elementos más customizables, por ejemplo los popover que muestran los nombres de las estaciones y de las lineas al pasar el mouse por encima, como así tambien los popup al hacer click sobre las estaciones.
Las desventajas son que los cambios se deben hacer solo por código, y los archivos que se importan deben estar en formato GeoJSON. Yo convertí los archivos que nos pasaron con la aplicación QGIS . Estos GeoJSON, permiten agregar información extra y personalizada, ahí pueden ir los enlaces a las imagenes que se desean mostrar.
Esta es una aplicación web con un editor gráfico (UI) de mapas más completo y customizable que el de Google MyMaps, sin embargo tambien más complejo. Las desventajas son que hay que registrarse con una cuenta, y esta puede ser gratuita o paga, según los límites de consultas que se requieran (la cuenta gratuita provee 50.000 solicitudes mensuales).